Откуда взялись арбузы: путешествие из пустыни Калахари к нам

Сладкий сочный арбуз, без которого сложно представить лето, начал свой путь совсем не таким привлекательным  -  маленьким, горьким и почти несъедобным плодом африканской пустыни. Разбираемся, как дикий предок арбуза добрался из пустыни Калахари до огородов по всему миру, откуда взялось само слово «арбуз» и какую роль в этой истории сыграли египетские фараоны и русские цари.

Откуда взялись арбузы: путешествие из пустыни Калахари к нам

Дикий предок из африканской пустыни

Родиной арбуза принято считать юг Африки, а точнее  -  территорию современных Ботсваны, Намибии и ЮАР, где до сих пор растёт его дикий родственник, известный как дыня тсамма (Citrullus ecirrhosus). С ботанической точки зрения ни современный, ни дикий арбуз ягодой не являются  -  оба относятся к особому типу плода, который называется тыквиной: это разновидность ложной ягоды с плотной наружной коркой, характерная для всего семейства тыквенных. Дикий предок совсем не похож на привычный арбуз: он размером примерно с грейпфрут или теннисный мяч, покрыт полосками, но при этом крайне горький и жёсткий на вкус, а сахара в нём в несколько раз меньше, чем в современных сортах.

Для местных обитателей пустыни Калахари, включая народ бушменов, дикий плод веками служил не десертом, а важнейшим источником воды в засушливом климате, поскольку его мякоть почти на 90% состоит из жидкости.

Долгое время предком культурного арбуза считали другое похожее растение  -  колоцинт, дикий горький плод из Средиземноморья и Азии. Однако генетические исследования ДНК хлоропластов показали, что более вероятным прямым предком одомашненной культуры является всё же кордофанский дикий арбуз, который и сегодня растёт на территории Судана, а не колоцинт. Считается, что именно там, в районе современного Судана, дикое растение было одомашнено более четырёх тысяч лет назад.

Как арбуз стал сладким

Путь от горького и жёсткого дикого плода к сладкой тыквине, знакомой нам сегодня, занял тысячелетия целенаправленной селекции. Древние земледельцы постепенно отбирали растения с менее горькой мякотью и большим содержанием сахара, скрещивая наиболее удачные экземпляры между собой. Результаты такой многовековой работы хорошо видны на примере находок археологов: изображения арбузов на стенах египетских гробниц эпохи Среднего царства, датируемые примерно XX веком до нашей эры, показывают плоды с уже заметно более светлой и однородной мякотью, чем у дикого предка.

Ключевые этапы одомашнивания арбуза можно свести к нескольким последовательным шагам:

  • отбор диких плодов с наименее выраженной горечью для дальнейшего размножения;
  • постепенное увеличение содержания сахара в мякоти за счёт скрещивания удачных экземпляров;
  • изменение цвета мякоти от бледно-зеленоватого к насыщенно-красному, характерному для современных сортов;
  • рост размера плода и утончение корки для более удобного употребления в пищу;
  • закрепление устойчивых сортовых признаков при дальнейшем культивировании в Египте и Средиземноморье.

Известно, что семена арбуза возрастом в четыре-пять тысяч лет были найдены при раскопках в Египте и Ливии, а сами плоды нередко клали в гробницы фараонов  -  предполагалось, что арбуз послужит источником пищи в загробном мире. Семена даже были обнаружены в знаменитой гробнице Тутанхамона, что подтверждает особое отношение древних египтян к этой культуре.

Путешествие арбуза по миру

Из Древнего Египта арбуз постепенно распространился по всему Средиземноморью и Ближнему Востоку. В Древнем Риме плод употребляли как в свежем, так и в засоленном виде, а также варили из него что-то наподобие мёда. К X веку арбуз добрался и до Китая, куда его привезли купеческие суда, и местные жители настолько прониклись новой культурой, что называли её «дыней Запада»  -  этот плод остаётся любимым лакомством в Китае и сегодня.

В средневековую Европу арбуз попал значительно позже  -  во время Крестовых походов, когда европейские рыцари познакомились с восточными плодами и привезли их на родину. В Испании арбуз стал популярен уже в X–XII веках, а к остальной части континента культура распространялась постепенно на протяжении следующих столетий. В Америку арбузы попали в XVI веке вместе с европейскими колонистами и африканскими рабами, для которых эта культура была хорошо знакома ещё по родному континенту.

Арбуз на Руси: от восточной диковинки до символа лета

На территории России арбуз появился значительно позже, чем в Средиземноморье, и точная дата до сих пор остаётся предметом споров историков. По одной из версий, бахчи с арбузами существовали в низовьях Волги ещё в эпоху Хазарского каганата, начиная примерно с VII века. Более надёжно подтверждённый археологический след относится к более позднему периоду: при раскопках Селитренного городища — бывшей столицы Золотой Орды — были найдены семена арбуза, датированные по найденным рядом монетам 1340 годом.  

Более достоверные письменные упоминания об астраханских арбузах относятся к 1560 году, а массовое распространение культуры в России связывают с XVI–XVII веками, когда плоды начали активно привозить из Средней Азии и Персии по торговым путям.

Особую роль в популяризации арбуза сыграл царь Алексей Михайлович, повелевший устроить в Астрахани специальные арбузные и дынные «сады» для снабжения царского стола. Позже уже Пётр I, попробовав астраханский арбуз лично, оказался настолько впечатлён его вкусом, что распорядился устроить в честь этого события фейерверк и даже выпустить памятную медаль. С тех пор Астрахань закрепила за собой статус «арбузной столицы» России  -  регион до сих пор производит значительную долю всех арбузов, выращиваемых в стране.

Откуда взялось само слово «арбуз»

История слова «арбуз» не менее любопытна, чем история самого плода, и уходит корнями в персидский язык. Изначально персидское слово «харбуза» означало вовсе не арбуз, а дыню, и дословно переводилось как «ослиный огурец»  -  от персидского «хег» (осёл) и «бусина» (огурец). Такое необычное название, вероятно, указывало на крупный размер плода по сравнению с обычным огурцом.

Из персидского языка слово перекочевало в тюркские языки, где приобрело близкие по звучанию формы: в турецком и крымскотатарском  -  «карпуз», в некоторых кыпчакских языках  -  «харбуз. В русский язык слово попало через татарский, первоначально в форме с буквой «х»  -  «харпуз», и уже позднее трансформировалось в привычное нам «арбуз». Впервые в письменных источниках слово фиксируется в «Расходной книге Дорогобужского Болдина монастыря», датируемой примерно XV веком. Интересно, что впоследствии из русского, татарского и арабских языков слово распространилось и в западноевропейские, но там закрепились совершенно другие корни  -  например, немецкая и английская версии слова буквально переводятся как «водяная дыня», а не имеют отношения к персидскому «ослиному огурцу».

Ключевые вехи в истории арбуза

Период

Событие

Более 4000 лет назад

Одомашнивание дикого кордофанского арбуза на территории современного Судана

XX век до н. э.

Культивирование арбуза в Древнем Египте, изображения в гробницах

Античность

Распространение культуры в Древнем Риме и Средиземноморье

X век

Появление арбуза в Китае через торговые морские пути

Эпоха Крестовых походов

Распространение арбуза в средневековой Европе

VII–XVI века

Появление и распространение арбуза на территории России

XVI век

Завоз арбуза в Америку европейскими колонистами

От десерта до ингредиента для салатов

Сладкая и сочная современная тыквина давно перестала быть только летним лакомством в чистом виде  -  сегодня арбуз активно используют и в несладких блюдах, играя на контрасте сочной сладости с солёными и пикантными компонентами. Например, в рецепте салата с арбузом и сыром плотная хрустящая мякоть арбуза сочетается с солоноватым сыром, создавая баланс вкусов, немыслимый для дикого горького предка этой культуры. А для освежающих летних напитков хорошо подходит рецепт арбузного лимонада с базиликом, где сладкий арбузный сок дополняется свежей зеленью и цитрусовой кислинкой.

История арбуза  -  это путь от маленького горького плода пустыни Калахари, служившего источником воды для древних обитателей Африки, до одной из самых узнаваемых летних культур в мире, прошедший через Египет, Средиземноморье, Азию и Русь. Само слово «арбуз» тоже проделало долгий путь через персидский, тюркские и татарский языки, сохранив в своей этимологии забавную связь с «ослиным огурцом»  -  первоначальным названием совсем другого плода, дыни. Сегодня арбуз остаётся не просто десертом, а универсальным продуктом, который одинаково хорошо чувствует себя и в сладких напитках, и в пикантных салатах.

 

Рецепты

Частые вопросы